Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to German ] 振込完了しました。割れやすいので出来る限り頑丈に梱包をお願い致します。

Original Texts
Translated by shimauma
Das Geld habe ich bereits überwiesen.
Bitte verpacken Sie den Artikel so robust wie möglich, da er leicht zerbrechlich ist.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
Translation Language
Japanese → German
Translation Fee
Translation Time
43 minutes
shimauma shimauma
Starter (High)
静岡県出身、ドイツ在住のshimaumaと申します。英⇄日(TOEIC960レベル)、独⇄日(TELC B2レベル)に対応可能です。非ネイティブのブローク...