Notice of Conyac Termination

[Translation from Portuguese (Brazil) to Japanese ] "Bom dia me informe uma coisa tem uma logistica registrada nesa entrega ou te...

This requests contains 201 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( yt112358 ) and was completed in 1 hour 27 minutes .

Requested by afayk604 at 06 Mar 2018 at 08:02 1987 views
Time left: Finished

"Bom dia me informe uma coisa tem uma logistica registrada nesa entrega ou tem um codigo da logistica. por que se tiver é só eu ir até os correios e informar o codigo."

おはようございます。この受け渡しにアサインされている運送会社、または運送会社コードを教えてもらえすか。
なぜかというと、それがあれば私は郵便局に行ってコードを知らせるだけだからです。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime