Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I am sorry although it is after my purchase of item, is there a Japanese tech...

This requests contains 85 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( setsuko-atarashi , atsuko-s ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by tatsuhikokuyama at 01 Mar 2018 at 14:25 909 views
Time left: Finished

購入後で申し訳ないのですが、日本の技適マークは商品に刻印されていますか？

大変申し訳ないのですが、購入前に質問するべきでした。

刻印をされていないのであれば返品を希望します。

I am sorry for asking after I purchased, but is the mark for Japanese technical standards compliance printed on the item?

I am very sorry but I should have asked you before I purchased.

If it is not printed, I would like to return the item.

Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime