Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] I don’t think this putter can fetch anywhere near that price tag, as it retai...
Original Texts
I don’t think this putter can fetch anywhere near that price tag, as it retails around there.
このパターはその値札辺りでは売れないでしょう、その辺で小売りされていますが。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 93letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $2.1
- Translation Time
- 38 minutes
Freelancer
tatsuoishimura
経済、法務、マーケティング関連分野を中心に、英－日、日－英翻訳を行います。
コニャックは4年目、ほぼあらゆる分野の英－日、日－英翻訳をこなしています。
...
コニャックは4年目、ほぼあらゆる分野の英－日、日－英翻訳をこなしています。
...
Characteristics of Translations through Conyac
