[Translation from English to Japanese ] Michael Garcia would like to be paid through PayPal.

This requests contains 52 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( kaory , yakuok , tomoko16 ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by rydon358 at 18 Oct 2011 at 22:20 1350 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Michael Garcia would like to be paid through PayPal.

Rating 40

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 18 Oct 2011 at 22:23

マイケル・ガルシアはペイパルを通しての支払いを希望しています。

Review

Rating 57

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 18 Oct 2011 at 22:23

マイケル・ガルシアはPayPalでの支払いを希望しています。

Review

Rating 66

Native

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 18 Oct 2011 at 22:24

マイケル・ガルシアは、PayPal を通しての支払受領を希望します。

Review

Detail Read All

Client

rydon358

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from English to Japanese ] Michael Garcia would like to be paid through PayPal.

Client

Log In