Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] dear sorry for my later reply! this is the models that you can take order ...

Original Texts
dear

sorry for my later reply!

this is the models that you can take order

the rest, no for the moment

best regards
elephantrans Translated by elephantrans
こんにちは

回答が遅れすみません。

これがあなたが注文を受けることができるモデルです。

今のところ他はありません。

よろしく

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
110letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.475
Translation Time
3 minutes
Freelancer
elephantrans elephantrans
Standard
米国の日本法人会社にて、25年以上の勤務実績があります。
・主に輸出向け自社製作の機械に関する設計、選定、仕様書作成、 技術資料の作成等に従事。(何れも...