Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 台紙を制作するのに一週間ぐらいかかるとは思うので J0.15 6,7,8だけを先に広州に送ってください。 そしてシートを何枚印刷すればいいか教えてもらえま...

This requests contains 107 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( aileentang , amethyst_love ) and was completed in 0 hours 14 minutes .

Requested by magiclash at 25 Sep 2017 at 18:44 2301 views
Time left: Finished

台紙を制作するのに一週間ぐらいかかるとは思うので
J0.15 6,7,8だけを先に広州に送ってください。
そしてシートを何枚印刷すればいいか教えてもらえますか❓
印刷屋に注文を出さなければいけません。
よろしくお願いします

制作版纸大概需要一周左右的时间
请先将J0.15 6,7,8寄到广州。
然后,可否告知需要印刷多少张表格吗?
我们需要向印刷店提交订单。
拜托了

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime