Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 1. オススメ料理 2. この料理はセットメニューでも注文できますが こちらの単品でもご注文できますよ。 3. この料理は単品でも注文できますが こ...
Original Texts
1.
オススメ料理
2.
この料理はセットメニューでも注文できますが
こちらの単品でもご注文できますよ。
3.
この料理は単品でも注文できますが
こちらのコース( セット )メニューでもご注文できますよ。
オススメ料理
2.
この料理はセットメニューでも注文できますが
こちらの単品でもご注文できますよ。
3.
この料理は単品でも注文できますが
こちらのコース( セット )メニューでもご注文できますよ。
Translated by
mensch3313
1. 特别推荐菜肴
2. 本菜肴可点套餐,也可单点
3. 本菜肴可单点,也可点套餐
2. 本菜肴可点套餐,也可单点
3. 本菜肴可单点,也可点套餐
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 96letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $8.64
- Translation Time
- 14 minutes
Freelancer
mensch3313
Starter
北京第二外国語学院卒業し、日本語の専攻だった。中国語と日本語の通訳という仕事十年以上もしたことがある。二十年前にはアメリカに移民して、今アメリカの小学校で...