Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] And I do believe in fact that that's how the other students feel too, though ...
Original Texts
実際、それが、生徒みんなの感想なんじゃないかと思う。ただ、口にしないだけで。まったく予習もしないで、授業に望む先生はどうかと思う。
Translated by
jaytee
And I do believe in fact that that's how the other students feel too, though they wouldn't say it aloud. I seriously doubt the ability of the teacher when he/she dares to come to class unprepared.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 65letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $5.85
- Translation Time
- about 6 hours
Freelancer
jaytee
Starter
早朝に翻訳してます。