Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] ここは2階ですここは3階ですここは4階ですここは5階です避難階は1階です最寄りの避難経路をあらかじめ図中でお確かめください非常時には矢印の方...

Original Texts

ここは2階です
ここは3階です
ここは4階です
ここは5階です
避難階は1階です
最寄りの避難経路をあらかじめ図中で
お確かめください
非常時には矢印の方向へ避難ください
不明な点がございましたらフロントへ
お尋ねください

Translated by dingqing

这里是2楼
这里是3楼
这里是4楼
这里是5楼
避难楼层在1层
请事先在图中确认
最近的避难路线
紧急情况时请沿箭头方向避难
若有不明白的地方
请去前台咨询

Freelancer

dingqing

Standard