Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] I see a credit card payment attached... Do you have the actually purchase ord...

This requests contains 166 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( ka28310 , hanna555 ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by [deleted user] at 06 Jun 2017 at 00:28 2839 views
Time left: Finished

I see a credit card payment attached... Do you have the actually purchase order # you want us to bill you under?

We can just use the date as you PO# if you would like?

添付のクレジットカードの支払いを拝見します。私共が御社にお支払いする実際の注文書番号はわかりますか?

もし宜しければ、御社の注文書番号として日にちを使用することも可能です。

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime