Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] i have more hilti stuff if your interested i could offer you a package deal o...

This requests contains 226 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( butaman , gloria , tomoko16 ) and was completed in 1 hour 15 minutes .

Requested by hiroshi10310255 at 07 Oct 2011 at 16:36 1295 views
Time left: Finished

i have more hilti stuff if your interested i could offer you a package deal on everything i have left. If your interested let me no and i can send you pictures of all i have along with a deal that you cant pass up thanks again

私はもっとHilti製品を持っていますので、あなたが興味をお持ちなら一括取引をしても良いです。興味がおありなら、私が持っている全ての製品の写真を送りますのでお知らせください。これを逃す手はありませんよ。あらためてありがとう。

Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime