conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Would I be able to dead directry, not through the ebay? And can I give the 1...

This requests contains 53 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( gloria , zhizi , junicaz3 ) and was completed in 0 hours 12 minutes .

Requested by kusakabe at 05 Oct 2011 at 11:13 2953 views
Time left: Finished

ebayを通さずに直接取引をしてもらう事はできませんか？

手数料分の10%を安くしてもらう事はできませんか？

Could you accept a direct dealing without eBay?
Could you discount the 10% commission charge?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime