conyac
Finished

[Translation from German to Japanese ] ich suche Geschädigte die auf diese Anzeige hereingefallen sind oder auch nur...

This requests contains 160 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( takechantomy , shimauma , faultier , musikk ) and was completed in 0 hours 32 minutes .

Requested by soundlike at 18 May 2017 at 21:59 2526 views
Time left: Finished

ich suche Geschädigte die auf diese Anzeige hereingefallen sind oder auch nur Kontakt mit "Peter" aufgenommen haben. Für Ihre Hilfe wäre ich Ihnen sehr dankbar.

私は、この広告に騙され被害に遭われた方、もしくは「ペーター」とコンタクトを取った方を探しています。
ご協力いただければ幸いです。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime