conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] To whom it may concern. Thank you very much for sending a very good messag...

This requests contains 102 characters and is related to the following tags: "E-commerce" . It has been translated 2 times by the following translators : ( le_cam , ka28310 , takos ) and was completed in 0 hours 9 minutes .

Requested by toshipit at 16 May 2017 at 23:06 1829 views
Time left: Finished

ご担当者様

この度は、良いお返事を頂きまして誠にありがとうございます。

お知らせいただいたURLにて、アカウントを登録したのでお知らせします。
E-Mail:aaa@aaa.com

ご確認よろしくお願い致します。

Dear a person in charge,

Thank you for your positive answer.

I registered an account on the URL, so I am informing you.
E-Mail:aaa@aaa.com

Would you plead check it out?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime