conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Hi, the total payable would be £213.99, if you can advise us of your full po...

This requests contains 211 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( atsuko-s , ka28310 , mayumits ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by [deleted user] at 11 Apr 2017 at 16:36 2245 views
Time left: Finished

Hi, the total payable would be £213.99,
if you can advise us of your full postal address when payment made, we will post straight away to you and advise of courier details and tracking reference details for you,

こんにちは。支払合計は £213.99となります。
支払いが完了した時点で、ご住所をお教えくだされば、あなたに直接発送し、配達状況を荷物の追跡情報の詳細をお伝えいたします。

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime