Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Why is "USA" is displayed, not "UK" when I investigate the IP? And, when I t...
Original Texts
何故、IPを調べるとUKではなく、USAと表示されるのですか？
また、TWからMT4をダウンロードしようとすると、USAにはダウンロード出来ないというメッセージが表示されます。
また、TWからMT4をダウンロードしようとすると、USAにはダウンロード出来ないというメッセージが表示されます。
Why do I get the a US IP instead of UK IP when I search it.
Also every time I try to download MT4 from TW a message is displayed saying I can't download it from the USA.
Also every time I try to download MT4 from TW a message is displayed saying I can't download it from the USA.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 87letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.83
- Translation Time
- 2 minutes
Freelancer
kansai
３６５日２４時間対応致します。
宜しくお願い致します。
宜しくお願い致します。
Characteristics of Translations through Conyac
