Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Thank you for your reply. Please try again as I have just reconfigured it ...
Original Texts
お返事ありがとうございます。
先ほどログインできる様に再設定しましたので、再度お試し下さい。
ログイン名、パスワードは変更ありません。
よろしくお願い致します。
先ほどログインできる様に再設定しましたので、再度お試し下さい。
ログイン名、パスワードは変更ありません。
よろしくお願い致します。
Translated by
kazama
Thank you for your reply.
Please try again as I have just reconfigured it so that you can log in.
There is no change in your login name or password, either.
Thank you for your patience.
Please try again as I have just reconfigured it so that you can log in.
There is no change in your login name or password, either.
Thank you for your patience.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 77letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.93
- Translation Time
- 5 minutes
Freelancer
kazama
Starter