conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Hello, i got lens, but lens isn't as you described, you mentioned that lens h...

This requests contains 235 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( setsuko-atarashi , ka28310 , tomo314159 , ajmrk ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by aiaiaiaaa at 15 Feb 2017 at 11:00 2191 views
Time left: Finished

Hello, i got lens, but lens isn't as you described, you mentioned that lens has no fungus inside but, there is fungus inside on 3 glass elements.


I paid for this item 1 month back, so far I have not received it, so I want my money back.

こんにちは。レンズを受け取りましたが、このレンズはあなたの説明と違っていました。あなたはレンズにカビはないと伝えてきましたが、3つのガラスパーツにカビが見られます。

私は1ヶ月前にこの商品の支払いをしましたが、正しい商品をまだ受け取れていないので、返金を希望します。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime