Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I've found following bugs. 1. The vote up button is not displayed. If you pu...
Original Texts
以下のバグがあります。
1. vote upのボタンが表示されません。カーソルを合わせると表示されます。
2. Slugを変更すると404 Errorになります。設定したSlugは他で使っていません。
3. 投稿した画像サイズ(縦×横)が拡大されて表示されます。 実際の画像サイズと同じにすることはできませんか？
以下、デモサイトなのでよかったらログインして試してみてください。
自由に変更してもらって構いません
1. vote upのボタンが表示されません。カーソルを合わせると表示されます。
2. Slugを変更すると404 Errorになります。設定したSlugは他で使っていません。
3. 投稿した画像サイズ(縦×横)が拡大されて表示されます。 実際の画像サイズと同じにすることはできませんか？
以下、デモサイトなのでよかったらログインして試してみてください。
自由に変更してもらって構いません
I found bags below.
1.Vote up button is not shown up. It shows up when cursor is on.
2.When I change slug it shows 404 Error. I don't use set Slug in other place.
3. Posted picture size(heightxwidth) is shown enlarged. Can you make it same size of original?
Below is demonstration site so please login.
You can change whatever you like to.
1.Vote up button is not shown up. It shows up when cursor is on.
2.When I change slug it shows 404 Error. I don't use set Slug in other place.
3. Posted picture size(heightxwidth) is shown enlarged. Can you make it same size of original?
Below is demonstration site so please login.
You can change whatever you like to.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 201letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $18.09
- Translation Time
- 4 minutes
Freelancer
teddym
よろしくお願いします。
Characteristics of Translations through Conyac
