Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] After I changed the plan from "Sell as a Professional" to "Sell as an Individ...

Original Texts
プランを「Sell as a Professional」から「Sell as an Individual」に変更してから、「Balance」で表示される残高から銀行口座へ出金される金額が少なくなりました。

これはどういったルールなのでしょうか。

また、「Balance」残高から銀行口座への出金額を多くしたり少なくしたり調整できるのでしょうか。

可能な場合はその手順を教えてください。

よろしくお願いします。


Translated by transcontinents
Since I changed the plan from "Seller as a Professional" to "Seller as an Individual", the amount shown on "Balance" transferred to the bank account has been decreased.

What kind of a rule is applied here?

Also, is it possible to increase or decrease the amount sent from "Balance" to bank account?

If so, please let me know how to do it.

Thank you in advance.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
200letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$18
Translation Time
10 minutes
Freelancer
transcontinents transcontinents
Starter
ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。


I ...