conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your support. What do you mean the number shown on the side ...

This requests contains 82 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( anna_claba , ka28310 ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by 1342274 at 04 Dec 2016 at 22:40 1134 views
Time left: Finished

お世話になります。

サイト上の商品のブランド名の横に表示されている数字は
何を意味しますか？
例えば現在のページでゆうとCELINEの5など。。

ご回答おまちしております。

Thank you for your support.

What do you mean the number shown on the side of brand name of the item on the website?
For example, the current page shows 5 of Yuu(ゆう) and CELINE.

I am looking forward to your response.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime