conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you for the polite report. I do appreciate you very much. The arrange...

This requests contains 75 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , chibbi ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by ein_tail3124 at 03 Dec 2016 at 07:51 5484 views
Time left: Finished

丁寧なご報告をありがとうございます。
私はすごくあなたに感謝しています。
病院に行く為の通訳の手配も今進んでいます。
本当にいろいろとありがとうございます！

Thank you for the polite report.
I do appreciate you very much.
The arrangement for an interpreter for the hospital is progressing as well.
Thank you very much for everything!

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime