Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Ok thats really kind of you, please one for 150 and one for 500.,,, same emai...
Original Texts
Ok thats really kind of you,
please one for 150 and one for 500.,,, same email
could u sign the package with low value about 20 dollar
much thanks!
alright nice,
only the 150 dollar invoice please
this will save me from too much fee
please one for 150 and one for 500.,,, same email
could u sign the package with low value about 20 dollar
much thanks!
alright nice,
only the 150 dollar invoice please
this will save me from too much fee
Translated by
teddym
okあなたはとても親切ですね。
一つは150、もう一つは500、、、同じメールで。
20ドルほどのローバリューのパッケージをサインできますか?
ありがとう!!
よしいいです
150ドルのインボイスだけでいいです。
これは私を多すぎる費用から節約できます。
一つは150、もう一つは500、、、同じメールで。
20ドルほどのローバリューのパッケージをサインできますか?
ありがとう!!
よしいいです
150ドルのインボイスだけでいいです。
これは私を多すぎる費用から節約できます。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 226letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $5.085
- Translation Time
- 4 minutes
Freelancer
teddym
Starter
よろしくお願いします。