Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. Please. Ship together and let me know...
Finished

[Translation from English to Japanese ] Please. Ship together and let me know if I save money on shipping them all to...

This requests contains 83 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( setsuko-atarashi , masahiro_matsumoto ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by aiaiaiaaa at 09 Oct 2016 at 11:41 2223 views
Time left: Finished

Please. Ship together and let me know if I save money on shipping them all together

setsuko-atarashi
Rating 44
Translation / Japanese
- Posted at 09 Oct 2016 at 11:44
お願い致します。梱包発送して下さい。梱包すれば価格を抑えられるかご連絡ください。
Review (1)
★★★★☆ 4.0/1
masahiro_matsumoto
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 09 Oct 2016 at 11:46
どうか、一緒に発送してください。また私にもしそれらすべてを同時に送ることでお金を節約できるならば、
そのことを教えて下さい。
Review (1)
★★★★★ 5.0/1
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime