Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Will you wait 5 working days for return process to Japan? I am making arrange...

Original Texts
日本へ返送手続きを5営業日まで待って頂けますか?相手と取り合わせをしております。
相手の電話番号416-488-5023または、1-855-365-8585(TORONTO GOLD BULLON INC)へ電話するか、下記住所へ転送お願いします。
Translated by transcontinents
Will you wait 5 working days for return process to Japan? I am making arrangements with the other party.
Their phone number is 416-488-5023, or please call 1-855-365-8585(TORONTO GOLD BULLON INC) or forward it to the following address.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
123letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$11.07
Translation Time
15 minutes
Freelancer
transcontinents transcontinents
Starter
ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。


I ...