[Translation from Japanese to English ] I apologize for having bothered you. Please accept my sincere apology that I...

This requests contains 57 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( transcontinents , shimauma ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by yoshi33 at 06 Jul 2016 at 21:24 1077 views

Time left: Finished

Copy

この度はご迷惑をおかけしてすいませんでした。
許可無く掲載したことをお詫びします。
商品についてはすべて削除しました。

Rating 53

Copy

Translation / English

- Posted at 06 Jul 2016 at 21:26

I apologize for having bothered you.
Please accept my sincere apology that I listed the items without your permission.
I have already removed all the items.

yoshi33 likes this translation

Review