Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to German »
  4. ebayで購入したカトラリーセットは、送料をあといくら払えば送って頂けるの...
Finished

[Translation from Japanese to German ] ebayで購入したカトラリーセットは、送料をあといくら払えば送って頂けるのでしょうか？

This requests contains 43 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( hitsuji2go , sydneysider ) and was completed in 0 hours 46 minutes .

Requested by soundlike at 06 Jul 2016 at 03:42 2749 views
Time left: Finished

ebayで購入したカトラリーセットは、送料をあといくら払えば送って頂けるのでしょうか？

hitsuji2go
Rating 52
Translation / German
- Posted at 06 Jul 2016 at 04:27
Wie viel Versandkosten müssen noch bezahlt werden, damit das auf Ebay gekaufte Besteck-Set versandt wird?
Review
sydneysider
Rating 50
Translation / German
- Posted at 06 Jul 2016 at 03:52
Könnten Sie mir mitteilen, wie viel ich Ihnen zusätzlich bezahlen muss, so dass Sie mir die Bestecke, die ich durch eBay gekauft habe, mir schicken können?
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime