Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Japanese ] If we do the address label, like this, below, will that be clear for the deli...

This requests contains 133 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( swisscat ) and was completed in 0 hours 12 minutes .

Requested by soundlike at 10 Jun 2016 at 06:26 1660 views
Time left: Finished

If we do the address label, like this, below, will that be clear for the delivery person?
Perhaps you could send it also in Japanese?

もし住所のラベルを以下のようにしたら、配達する人にわかり易いでしょうか?
もしかすると日本語でもそれを送付できるかもしれません。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime