Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] The special bonus video with a video clip story with Nona gay who is the dau...

This requests contains 139 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( bluejeans71 ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by hatamjp at 11 May 2016 at 20:13 970 views
Time left: Finished

ラストにマーヴィンゲイの娘であるノナ・ゲイをメインキャストにしたビデオクリップでストーリー展開していくスペシャルボーナス映像を収録、こちらは全編日本語字幕付きでご覧頂ける必見映像!これを見れば往年のファンよりずっとプリンスを知ることが出来る!そんなスペシャルアイテム絶対推薦版!

A special bonus video is recorded at the last of the video, where the story goes on as a video clip
Nona Gaye, daughter of Marvin Gaye, stars in as a main cast. All of this video is a must-see for all of
you with Japanese subtitles! You will discover more about Prince more than his long-term fans if you see
this video! A specially recommended item!

Client

Additional info

プリンスDVDの説明文

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime