Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Very popular AAA exhibition is going to be held in Fukuoka last time! ATTACK...
Original Texts
・ONE PIECE × AAA 「Wake up!」Tシャツ（ピンク／S） ￥4,800（税込）
・ONE PIECE × AAA 「Wake up!」Tシャツ（ピンク／M） ￥4,800（税込）
・ONE PIECE × AAA 「Wake up!」Tシャツ（ピンク／L） ￥4,800（税込）
・ONE PIECE × AAA 「Wake up!」Tシャツ（ブルー／S） ￥4,800（税込）
・ONE PIECE × AAA 「Wake up!」TShirt（pink/S） ￥4,800（inc tax）
・ONE PIECE × AAA 「Wake up!」TShirt（pink/M） ￥4,800（inc tax）
・ONE PIECE × AAA 「Wake up!」TShirt（pink/L） ￥4,800（inc tax）
・ONE PIECE × AAA 「Wake up!」TShirt（blue/S） ￥4,800（inc tax）
・ONE PIECE × AAA 「Wake up!」TShirt（pink/M） ￥4,800（inc tax）
・ONE PIECE × AAA 「Wake up!」TShirt（pink/L） ￥4,800（inc tax）
・ONE PIECE × AAA 「Wake up!」TShirt（blue/S） ￥4,800（inc tax）
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 968letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $87.12
- Translation Time
- 15 minutes
Freelancer
teddym
よろしくお願いします。
Freelancer
between-lines
日本語／英語翻訳。
翻訳経験は、ITソフトウエア、ファッション小売業、旅行業、飲食業、観光業、スポーツ、芸術の分野にて携わりました。
内容としては...
Freelancer
marukome
Six-year experience in translation. Resident of Tokyo. Translate English and ...
Characteristics of Translations through Conyac
