Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] Get The Star / Last Forever 【初回封入特典】 “東京女子流 全国じゃんけん大会”シリアルコード用紙 （シリアル有効期間：...
Original Texts
Get The Star / Last Forever
【初回封入特典】
“東京女子流 全国じゃんけん大会”シリアルコード用紙
（シリアル有効期間：2013年9月24日（火）～2013年10月4日（金）23:59）
【応募特典/企画内容】
用紙に記載のQRコードを読み込みシリアルコードを入力すると“東京女子流全国じゃんけん大会”に参加可能。
※同時購入セット特典は、【特典付き3枚同時購入セット】をご選択頂いた場合のみ、お付けしております。各商品を別々にカートに入れても付きませんので、ご注意ください。
【初回封入特典】
“東京女子流 全国じゃんけん大会”シリアルコード用紙
（シリアル有効期間：2013年9月24日（火）～2013年10月4日（金）23:59）
【応募特典/企画内容】
用紙に記載のQRコードを読み込みシリアルコードを入力すると“東京女子流全国じゃんけん大会”に参加可能。
※同時購入セット特典は、【特典付き3枚同時購入セット】をご選択頂いた場合のみ、お付けしております。各商品を別々にカートに入れても付きませんので、ご注意ください。
The Star / Last Forever
【初回封入特典】
东京女子流动全国猜拳大会序列号用纸
（序列号有效期间：2013年9月24日（星期二）至2013年10月4日（周五）23 : 59）
【应募优惠/企划内容】
在纸上输入的QR代码即可进入参加“东京女子流动全国猜拳大会”。
【初回封入特典】
东京女子流动全国猜拳大会序列号用纸
（序列号有效期间：2013年9月24日（星期二）至2013年10月4日（周五）23 : 59）
【应募优惠/企划内容】
在纸上输入的QR代码即可进入参加“东京女子流动全国猜拳大会”。
※同时购买的套装特典，只有选择【优惠的3张同时购买套装】的情况，才会附上。每个商品在分开的购物车里是不附带的，请注意。
aliga's Services
Characteristics of Translations through Conyac
