Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] ★Blu-ray Disc「TOKYO GIRLS' STYLE 5th Anniversary LIVE -キラリ☆ into the new worl...

Original Texts
★Blu-ray Disc「TOKYO GIRLS' STYLE 5th Anniversary LIVE -キラリ☆ into the new world-」



Blu-ray Discには、海外活動のオフショットが見れる、Document Movie "TGS in Shanghai,London,Taipei"を収録!
さらに、【初回盤】には庄司芽生によるロンドンの写真をまとめたPHOTOBOOKが付きます!
Translated by annhsueh
★Blu-ray Disc「TOKYO GIRLS' STYLE 5th Anniversary LIVE -閃耀☆ into the new world-」



Blu-ray Disc收錄在海外活動的幕後花絮,Document Movie "TGS in 上海,倫敦,台北"!
其次,【首發碟】附贈由庄司芽生製作的倫敦寫真PHOTOBOOK!
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
206letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$18.54
Translation Time
5 minutes
Freelancer
annhsueh annhsueh
Senior
台湾出身、三十年の翻訳事務経験をしており日本語→中国語(繁)のAnnと申します。主な翻訳分野がビジネス文章、親子教育、建築、医療健康、説明書、合約関連、旅...
Contact