Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Please ship the item after you pack it with something so that its box would...

Original Texts
箱に傷がつかないように何かで梱包して発送していただけますか?
Translated by endy
Please ship the item after you pack it with something so that its box would never be damaged.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
30letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$2.7
Translation Time
26 minutes
Freelancer
endy endy
Starter
たまにやってます。

TOEIC 970