Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] This is the best ship we can find. Can you apply to check with the custom in ...

This requests contains 186 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( shery75 , chloe2ne1 , tommy_takeuchi ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by [deleted user] at 30 Mar 2016 at 19:12 2876 views
Time left: Finished

This is the best ship we can find.
Can you apply to check with the custom in time?Can you apply to check with the custom in time?
With this ship, it's 3 days.So we have to confirm it soon.

これが私達が見つけた一番いい配送です。
いい時に税関で調べてもらえますか？
この配送ですと3日ですので早く確定しないといけません。

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime