Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] サクラミチ優しくも力強い歌声で奏でられる今作は、希望や不安を感じながら新たなる道を進むすべての人へ送る東方神起からのメッセージソング!!

Original Texts

サクラミチ

優しくも力強い歌声で奏でられる今作は、
希望や不安を感じながら新たなる道を進むすべての人へ送る
東方神起からのメッセージソング!!

Translated by fantasy4035

櫻花之路

此次的作品演奏出溫柔而有力的歌聲，
送給所有伴隨著希望與不安踏上前往新道路的人
TOHOSHINKI以此首歌傳達訊息。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:: 68letters
Translation Language: Japanese → Chinese (Traditional)
Translation Fee: $6.12
Translation Time: 15 minutes

Freelancer

fantasy4035

Senior