Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Please can you confirm how much you paid for this return as I'm not able to s...

This requests contains 251 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , hirata260 , hewiehuy ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by poptones at 24 Feb 2016 at 08:38 2254 views
Time left: Finished

Please can you confirm how much you paid for this return as I'm not able to see it on the receipt?

I hope to hear from you soon so I can sort this out for you. If you have any further questions, please let me know – I’ll be happy to help.

Best wishes,

当方、レシートでは返品に支払った額が確認できないので、返金額をお伺いできますでしょうか。
この問題を処理するために、お返事をお待ちしております。もしも、他にご質問などがありましたら、何なりと尋ねください。
敬具

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime