conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] * There is a request of a sample from INFINITY. Please provide the sample of...

This requests contains 129 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( umigame_dora , ka28310 , evelyn-huang , shukkie ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by lifedesign at 22 Feb 2016 at 14:10 1102 views
Time left: Finished

※INFINITIカタログよりサンプル依頼です。
MVIND_560 の　柄・色なしタイプのサンプルをお願い致します。
リサイクルウッド使用の場合は、ペイントをすべて落とした状態で使用をお願い致します。

※ Sample request from INFINITI catalogue.
Please send sample of MVIND_560 no pattern & no color type.
In case of using recycle woods, please kindly use it after scraping off all the paint.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime