Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Music Japan TV "KUMI KODA~Music Japan TV premium" First broadcast: Monday,...

This requests contains 209 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( erina_niijima , origami10 , tommy_takeuchi , diyananabila ) and was completed in 0 hours 45 minutes .

Requested by nakagawasyota at 18 Jan 2016 at 17:46 1228 views
Time left: Finished

ミュージック・ジャパンTV 「倖田來未～ミュージック・ジャパンTVプレミアム」

初回放送：2月1日(月)22:00～22:30

倖田來未が彩る冬のバラードコレクションアルバム「WINTER of LOVE」のリリースを記念して、名曲の数々をたっぷりとお届けします。
※リピート放送あり、詳しくは番組HPをご覧ください。
http://www.mjtv.jp/lineup/premium/index_kodakumi.html

Music JapanTV "Kumi Koda~ Music Japan TV Premium"

Premiere: Feb. 1st (Mon.), 20:00~22:30

In celebration of the release of Kumi Koda's winter ballad collection "WINTER of LOVE", we bring you an hour of her popular songs.
*Repeat broadcasts are scheduled, for more information see the program homepage at http://www.mjtv.jp/lineup/premium/index_kodakumi.html

Detail Read All

Client

Additional info

アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime