Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] For a limited time from November 9th(Mon) in 2015 to March 28th(Mon) in 2016,...
Original Texts
2015年11月9日（月）～2016年3月28日（月）の期間限定で、お得なキャンペーンを実施いたします。それぞれの期間中に対象商品をご購入いただくと、プログラミングガイド（税抜1,000円以下のものが対象）のうち、ご希望の１冊を無料でプレゼントいたします。購入を検討されている方は、ぜひこの機会をご利用ください。
For a limited time from November 9th(Mon) in 2015 to March 28th(Mon) in 2016, we will provide a good campaign. If you buy targeted goods during each period, we send you one of the programing guide (below 1000yen excluding tax) you want for free. If you consider buying them, don't miss this chance.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 156letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $14.04
- Translation Time
- 17 minutes
Freelancer
ailing-mana
平易な表現、わかりやすい文章をモットーに翻訳をさせていただいております。各種資格の勉強を通じて専門的な知識を得るよう努力しており、財務・会計（簿記）、貿易...
Characteristics of Translations through Conyac
