Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Hi Shuya, Last time I think it worked out at -15% for the 2 pedals , For the ...

This requests contains 170 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( ishiotoko , kidataka ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by nagata at 04 Dec 2015 at 11:56 2352 views
Time left: Finished

Hi Shuya,
Last time I think it worked out at -15% for the 2 pedals ,
For the 4 pedals that would then work out at $335 inc postage……..how does that sound?
Best Regards
Wynne

こんにちは、しゅうや。
前回はペダル2つで、15％の割引をしたと思います。
ペダル4つだと、送料込みで335ドルでどうでしょうか？
よろしくお願いします。
Wynne

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime