Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] GYAO! MUSIC LIVE GYAO! MUSIC LIVEにて「Koda Kumi Hall Tour 2014 ～Bon Voyage～」期間...

Original Texts

GYAO! MUSIC LIVE

GYAO! MUSIC LIVEにて「Koda Kumi Hall Tour 2014 ～Bon Voyage～」期間限定配信決定！
“Bon Voyage＝良い旅を！”をテーマに、ホールツアーの領域を超えた極上のエンタテインメントライブをお見逃しなく！

Translated by syc333

GYAO! MUSIC LIVE

GYAO! MUSIC LIVEにて「Koda Kumi Hall Tour 2014 ～Bon Voyage～」期间限定配信决定！
不能错过以“Bon Voyage＝愉快的旅程！”为主题，超越展览馆游览的领域极上的娱乐live！

Translated by yukimalaysia

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

Freelancer

syc333

Starter

初めまして。香港人で中国語繁体字ネイティブです。中国語（繁・簡）・英語・日本語（N１）ができます。日本語を10年以上勉強しています。大学で日本文化の講義を...

Freelancer

yukimalaysia

Starter

私はマレーシアのコカヤンです。
マレーシアの中華系ですので、中国語も母語として、普通にできます。小学校から、マレー語、中国語と英語の勉強をしていましたの...