Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. MTV 12月2日に発売となる最新LIVE DVD&Blu-ray『K...
Finished

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] MTV 12月2日に発売となる最新LIVE DVD&Blu-ray『Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015...

This requests contains 212 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( leon_0 , meilan ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by nakagawasyota at 01 Dec 2015 at 10:41 1613 views
Time left: Finished

MTV

12月2日に発売となる最新LIVE DVD&Blu-ray『Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ～ WALK OF MY LIFE ～』から「WALK OF MY LIFE」がEXCLUSIVE VIDEOに決定！

オンエア期間：11/23 [月] - 11/25 [水]
http://www.mtvjapan.com/music/exclusive/show/571

meilan
Rating 52
Translation / Chinese (Simplified)
- Posted at 01 Dec 2015 at 10:54
MTV

将在12月2日开始销售的最新作品LIVE DVD&Blu-ray『Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ～ WALK OF MY LIFE ～』中「WALK OF MY LIFE」决定EXCLUSIVE VIDEO视频！

播出时间：11/23 [周一] - 11/25 [周三]
http://www.mtvjapan.com/music/exclusive/show/571
nakagawasyota likes this translation
Review
leon_0
Rating 50
Translation / Chinese (Simplified)
- Posted at 01 Dec 2015 at 10:51
MTV

最新的Live DVD和蓝光12月2日发布，从“幸田来未15周年纪念LIVE TOUR2015年〜WALK OF MY LIFE〜”，确定“ WALK OF MY LIFE”的独家视频！

播出时间：11/23[周1] - 11/25[周3]
http://www.mtvjapan.com/music/exclusive/show/571
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime