Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. "WALK OF MY LIFE" of LIVE DVD&Blu-ray...
Finished

[Translation from Japanese to English ] "WALK OF MY LIFE" of LIVE DVD&Blu-ray that will be sold on December 2 was rel...

This requests contains 132 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( natsumi0427 ) and was completed in 2 hours 24 minutes .

Requested by nakagawasyota at 01 Dec 2015 at 10:27 787 views
Time left: Finished

12月2日発売LIVE DVD&Blu-rayから「WALK OF MY LIFE」が公開！

12月2日に発売となるLIVE DVD&Blu-rayから、多くの人々がそのメッセージに心打たれた「WALK OF MY LIFE」を公開！
是非チェックしてみてくださいね！

[deleted user]
Rating 50
Translation / English
- Posted at 01 Dec 2015 at 11:45
"WALK OF MY LIFE" of LIVE DVD&Blu-ray that will be sold on December 2 was released!

You can see "WALK OF MY LIFE" inspired many people and will be on sale from December 2!
Check it out!
nakagawasyota likes this translation
Review
natsumi0427
Rating 50
Translation / English
- Posted at 01 Dec 2015 at 12:51
12/2 LIVE DVD&Blu-ray「WALK OF MY LIFE」on sale publish！

12/2 will publish LIVE DVD&Blu-ray of「WALK OF MY LIFE」,which touched many people's heart ！
Please check the news.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime