Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I'm looking for someone who can make a Masked Rider Cougar costume. How much ...

This requests contains 109 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( jetrans , gonkei555 ) and was completed in 2 hours 23 minutes .

Requested by parliament at 09 Aug 2011 at 02:38 2884 views
Time left: Finished

仮面ライダークウガのコスプレ衣装を作って欲しいのですが、どれくらいの値段で出来ますか？出来るだけ精巧な物を作って欲しいのですが。出来れば1000ドル以内くらいでお願いしたいです。また、納期はどれくらいになるでしょうか？

I'm looking for someone who can make a Masked Rider Cougar costume. How much would you charge for it? I'd like it to be as elaborate as possible and hoping to pay less than $1000. Please also tell me how long it will take you to complete it.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime