Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from Japanese to English ] Even if you are intelligent, you can not treat patients badly and if you do, ...

megako0921 Translated by megako0921
Even if you are intelligent, you can not treat patients badly and if you do, you are not a doctor nor nurse.

I want women's sympathy to be used.
Message for Japanese women

I was raised with japanese culture and I have visited Japan many times so I would like to live in Japan permanently some day.
I think the balance of work and private is important. I think it is hard for women to work in Japan. But it is also important to treat yourself nice.
Decide a border line of others and enjoy your life.
and I want you to do your best for your job.
User's Request Text

女性の共感力を活かしてほしい 日本女性へのメッセージ


Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:

Translation Language

Translation fee

Translation time
about 1 hour


Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 122,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)