Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 2015年「a-nation stadium fes. 東京公演」をMUSIC ON! TV(エムオン!)とdTVで独占放送&配信! 2015年8月29...

Original Texts
2015年「a-nation stadium fes. 東京公演」をMUSIC ON! TV(エムオン!)とdTVで独占放送&配信!

2015年8月29日(土)に行われた「a-nation stadium fes. 東京公演」の模様を
CS音楽チャンネル MUSIC ON! TV(エムオン!)&映像配信サービス dTVで放送&配信いたします。
Translated by wenliu333
2015年「a-nation stadium fes. 东京公演」MUSIC ON! TV(M ON!)与 dTV独家播映&放送!

2015年8月29日(周六)举办的「a-nation stadium fes. 东京公演」实况
将在CS音乐频道 MUSIC ON! TV(M ON!)&映像放送服务 dTV 播映&放送。
Contact
kkmak
Translated by kkmak
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
Login To See Other Answers

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
338letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$30.42
Translation Time
10 minutes
Freelancer
wenliu333 wenliu333
Starter (High)
はじめまして、私は来日29年間になりました。通訳、翻訳の仕事19年以上しております。
NEC、日新鉄、ブルボンの展示会資料翻訳の他色々な分野の実績があり...
Contact
Freelancer
kkmak kkmak
Senior Contact