Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Age Factory NOHARA release gig "EGUMI" Shibuya TSUTAYA O-Crest w/ Age Fac...

Original Texts
Age Factory NOHARA release gig "EGUMI"

渋谷TSUTAYA O-Crest
w/ Age Factory、The Spring Summer

OPEN 18:00 / START 19:00
ADV. \2,500 / DOOR. \3,000

チケットぴあ (Pコード:274-958)
ローソンチケット( Lコード:73947)
イープラス
Translated by a_ayumi
Age Factory NOHARA release gig "EGUMI"

Shibuya TSUTAYA O-Crest
w/ Age Factory、The Spring Summer

OPEN 18:00 / START 19:00
ADV. \2,500 / DOOR. \3,000

Ticket Pia (P code :274-958)
Lawson Ticket ( L code :73947)
e-plus

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
188letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$16.92
Translation Time
6 minutes
Freelancer
a_ayumi a_ayumi
Starter