Translation Results Requested Through Conyac Made Public

「セレナ はがせるコットン 80枚」は、天然コットンシートを5枚重ねた、ふんわりソフトな肌ざわりのコットンです。パッティング時の化粧水の適量がひと目でわかる、プレス加工マーク付き。化粧水のムダを防ぎます。パッティング後に1枚ずつはがして、ローションパックが簡単にできます。水の力で織りあげたやさしい風合いで、はがしても毛羽立ちにくく、お肌に繊維を残しません。

使用方法
●効果的にローションパック
1.コットンにたっぷり化粧水を含ませます。


2.コットンをはがして、5枚のシートに分け、顔にフィットさせパックします。

●ローションパック ワンポイントアドバイス
コットンは水分を含むと伸びます。パックをする時は、コットンをゆっくりと伸ばしながら、顔にのせるとフィットしやすくなります。

ご注意
●開封後はフタをして、ほこりやゴミ等が入らないよう清潔に保管してください。
●化粧用途以外に使用しないでください。

・乳幼児の手の届かないところに保管してください。
●お肌に合わない場合は、使用を中止し、医師にご相談ください。
「シルコットうるうるスポンジ仕立て40枚入」は、1/2の化粧水で驚くほどうるおうコットンです。新開発のうるうるスポンジ素材採用。

含んだ化粧水を残さずお肌に送り出すので、いつもの1/2の化粧水でも驚きのうるおいがパフから出てきて、パッティング・パックができます。

きめ細やかな表面が肌に吸いつくように貼りつくので、パックにもおすすめです。さらに肌ざわりを良くする保湿成分配合。今までに無い柔らかでなめらかな素材なので、お肌にやさしくお手入れできます。