Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Native French ] A大学に所属するBと申します。 9月3日からCにて開催される学会に参加登録させていただきたく,メールを差し上げております。 よろしくお願いします。

Original Texts
A大学に所属するBと申します。
9月3日からCにて開催される学会に参加登録させていただきたく,メールを差し上げております。
よろしくお願いします。
Translated by nikora3
Je m'appelle B, de l'université A.
Je vous envoie cet e-mail car j'aimerais participer à votre conférence du 3 septembre à C.
Bien à vous.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
71letters
Translation Language
Japanese → French
Translation Fee
$6.39
Translation Time
about 17 hours
Freelancer
nikora3 nikora3
Standard
Born and raised in France, I have been living and working in Japan since 2012...
Contact